文章來源：
https://timothykeller.com/blog/2014/3/7/how-faith-affects-our-work

我收到一些忙碌的人對《工作魅力：連結你的工作與上帝的工作 Every Good Endeavor: Connecting Your Work to God’s Work》一書的感想。他們看著副標題「連結你的工作與上帝的工作」然後問道：「好吧，那麼，簡而言之，上帝的工作如何和我們的工作聯繫起來？”」對於一個作者來說，被要求在短短幾分鐘內解釋你的書， 總是一個很好的操練﹗以下是基督教信仰影響和塑造我們工作的四種方式。

首先，基督教信仰給了我們一個道德指南針，一個內在的衞星導航為我們提供倫理上的指導，使我們在任何情況下都不只是滿足法律的要求。在一家大型金融機構的董事會中，一位基督徒——最近因被揭露的腐敗而公開感到尷尬——告訴我那裡的高層管理人員之間的一次閉門會議。有人說：「我們必須重拾道德價值。」馬上有人問：「誰的價值觀？誰來定義什麼是道德？」這就是我們的問題所在。曾經有一種廣泛感受到的道德直覺的習慣，支配著我們社會的許多行為。它遠遠超出了法律的範疇，大部分的麻木不仁、缺乏透明度、缺乏誠信，成為今天市場和許多其他行業的特點，是因為對這些道德直覺的共識已經崩潰了。但是，在這些領域工作的基督徒確實有堅實的倫理指導，可以通過個人的例子來解決現在許多人已經認識到的價值真空。

其次，你的基督信仰給你一種新的屬靈力量，一種內在的陀螺，使你不至於被成功、失敗或厭倦所打倒。關於成功和失敗，福音幫助基督徒找到他們最深的身份，不是我們的成就，而是我們在基督裡的身份。這使我們的自尊心在繁榮的季節不至於太過膨脹，在逆境中也能避免苦悶和沮喪。但是，當有些工作引誘我們過度工作和焦慮時，另一些工作則誘惑我們向苦差事投降，只在「週末工作」，在有人注視的情況下，只做必要的工作來維持生活。保羅稱這種工作為 「只在眼前服侍」（歌羅西書3:22-24），並吩咐我們把每件工作都看作是為神工作，因為神看透了一切，並且愛我們。這使高壓的工作變得可以忍受，甚至最卑微的工作也變得有意義。

第三，基督教信仰讓我們對工作有了新的概念，認為工作是神愛和關心我們和他的世界的媒介。看看聖經中提到神給予每個人食物的經文，神是怎麼做的呢？是通過人的工作——從最簡單的農場女孩擠牛奶，到卡車司機把農產品送到市場給當地的雜貨商。神可以直接養活我們，但他選擇通過工作來養活我們。這有三個重要的意義。首先，這意味著所有的工作，甚至是最卑微的工作，都有極大的尊嚴。在我們的工作中，我們是神的手和手指，維持和照顧他的世界。其次，這意味著在我們的工作中討神喜悅的主要方法之一，只是把工作做好。有人稱這是「官家的事奉」 ( the ministry of competence)。飛機乘客首先需要的不是一個航空公司的飛行員對他們傳講耶穌，而是她是一個偉大的、熟練的機司。第三，這意味著基督徒可以也必須對那些工作熟練但不認同我們信仰的人的工作有深度的讚賞。

第四，基督教信仰給了我們一種新的世界觀和人生觀，塑造了我們工作的品格。所有做得好的工作，只要是為人類謀福利的，都是上帝所喜悅的。但究竟什麼是「公益」(the common good) 呢？有許多工作任務不需要我們過多地去思考這個問題。人都需要吃飯，所以養育和提供食物是為人服務的。但如果你是一名小學教師，或者是一名劇作家呢？什麼是好的教育（即你應該教孩子什麼）？你應該寫什麼樣的戲（即人們需要什麼樣的故事）？這些問題的答案在很大程度上將取決於你如何回答更基本的問題——人生活的目的是什麼？生命的意義是什麼？美好的生活是什麼樣的？不可避免的是，許多工作將由我們對這些問題的有意識或半意識的信念來塑造。所以，最後，一個基督徒必須想清楚自己的信仰將如何鮮明地塑造自己的工作。

福音影響我們生活的每一個層面——思想、意志和感情——使我們既能深深地欣賞非信徒的工作，又能渴望以信徒的身份以獨特的方式工作，這是多麼美妙啊。把這四個方面放在一起，我們就會發現，作為基督徒，我們把工作不僅僅看作是一種賺錢的方式，也不僅僅是個人發展的主要手段，而是一種真正的呼召——服侍神和愛我們的鄰舍。