翻譯文章

基督徒應該敬畏上帝嗎?(2) / Michael Reeves ( Crossway訪談 )



文章來源
https://www.crossway.org/articles/podcast-should-christians-fear-god-michael-reeves/

續上一篇

https://readinchrist.org/2021/01/19/基督徒應該敬畏上帝嗎?1-michael-reeves-crossway訪談/

10:45 – 敬畏神就是愛神

Matt Tully
這真是一個有趣的動態,因為這幾乎聽起來像是你在重新定義恐懼 (fear) 這個詞。我們對罪惡的恐懼有一個概念——害怕( dread of) 上帝和我們叛逆所帶來的懲罰。也許人們會想,恐懼這個詞是否適合描述你所要表達的?如果我們說的是對神祝福的回應,為什麼我們會稱之為恐懼呢?

Michael Reeves
在新舊約中,特別是在希伯來語的舊約中,用來表示恐懼的詞都是非常物理的詞。其中有一個特別與身體顫抖的觀念有非常密切的關係。恐懼的概念是抓住了一個事實,就是你在身體上是軟弱的——當你恐懼的時候,你會軟弱地跪下來。你軟弱無力的原因有兩個:當你是一個在火場下的士兵,你害怕失去生命;或者,當你是一個新郎,你剛剛看到你心愛的人向你走來,你也會軟弱無力。我想我們轉向的替代詞,比如敬畏(awe)、崇敬(reverence)和尊重(respect)——我明白人們為什麼這樣做,因為它想說,恐懼對我們來說似乎是一件消極的事情。它不是負面的東西,所以我們把它重新包裝成敬畏、尊重或崇敬。這些話是對的,但是我覺得這些話有點太灰暗了,有點太弱了,不能真正抓住聖經所說的恐懼。當聖經說到恐懼的時候,它可以是負面的表達。

Matt Tully
是同一個詞?

Michael Reeves
這完全是同一個詞。它可以是一種罪惡的恐懼——你害怕敵人的到來,或者你害怕神,因為你討厭神審判你的想法。但正確的恐懼——我們被呼召的那種恐懼——不是那樣,但它同樣是身體上的。就是我因驚奇於他是誰而顫抖。那麼,你就可以看到,在聖經中,恐懼與愛和喜樂是如何緊密相連的。在聖經中,你有很多次看到恐懼與愛相提並論。在申命記第6章,當摩西介紹律法時,他說要把這些律法教給你的兒女,使他們敬畏耶和華。摩西,你說什麼? 「耶和華—我們的上帝是獨一的主 。你要愛耶和華你的上帝」‭‭所以敬畏和愛就在那裡並行,恐懼和喜樂同樣是並行的。尼希米記‬ ‭1:11「唉,主啊,求你側耳聽你僕人的祈禱,聽喜愛敬畏你名眾僕人的祈禱,」我想到兩處使人喜悅的陳述,是在說同樣的話,讓我們知道什麼敬畏。一處是在傳道書12章的末尾,我們讀到:「這些事都已聽見了,結論就是:敬畏上帝,謹守他的誡命,這是人當盡的本分。」敬畏神是人的全部責任。第二處當然是《西敏小要理問答》的第一問:人的主要目的是什麼?人的主要目的就是榮耀上帝,永遠以他為樂。這和傳道書的結尾說的是一樣的——榮耀神,永遠享受神,就是敬畏神是人的全部責任。所以說真的,敬畏就是具體到我們對神有什麼樣的愛和喜樂。我們可以說我愛神,但是我愛咖啡,我愛巧克力,我可以把這些當成是一樣的東西。但是我對某件事情的愛是根據對象的不同而不同的。我愛的是咖啡。我愛上帝。但我對那些東西的意義是不同的。恐懼有助於明確這一點。我對上帝的愛是一種顫抖的、奇妙的愛。不僅僅是一種如:哦,我也喜歡咖啡一般;不僅僅是在吃巧克力時血液得到糖粉的喜悅。喜悅是一個更豐富的事情,與我們發現在如此宏偉的主和救主的喜悅。所以喜樂,其實就是指明我們對這位神有怎樣的愛和怎樣的喜樂。對神的敬畏,就是對神適當的愛。

Matt Tully
對於我們的文化來說,這是如此反常。我們傾向於把愛放在一邊,把恐懼放在另一邊。也許我們會說,是的,基督徒需要兩者都有,但它們互相平衡。而不是對神的恐懼之愛,這似乎是你所建議的經文所吩咐我們的。

Michael Reeves
絕對是這樣的。當說到恐懼的時候,往往是上帝對我們有恩。他是一位仁慈的救主,所以我們愛他。但也要記住,他是偉大的、超然的、宏偉的,所以,你要怕他。我認為這是不平衡的。是的,絕對的,我們對我們偉大的神的宏偉、超然的奇異、全能和大能,感到敬畏和顫抖;但其實,這不是我們所要對神正確敬畏的最深層次。最深的層次不是我們在一個大能的造物主面前發抖。我們敬畏上帝的更深層次是分享耶穌自己的孝敬。以賽亞書11章發生了一個奇妙的時刻,以賽亞在描述被聖靈恩膏的彌賽亞時,他說他將被敬畏主的靈充滿,「他必以敬畏耶和華為樂」(賽11:3)路加福音第2章告訴我們,耶穌小時候,智慧不斷增長。如果不在敬畏中成長,就不能在智慧中成長,因為敬畏主是智慧的開始。所以耶穌自己,神的兒子,他沒有罪,沒有懼怕( dread of) 神,沒有懼怕刑罰,他以敬畏主為樂。這就是我們作為信徒所帶來的。我們可以分享耶穌自己對天父的敬畏喜悅。

18:30 – 生活在恐懼的文化中

Matt Tully
這很吸引人。我以前從來沒有想過這個問題——認為耶穌自己也像你所描述的那樣懼怕主。這確實讓我們退一步,質疑我們是否正確理解了這一點。你在書中提到的一件事是,雖然我們的現代世界也許比以往任何時候都更注重安全——我們非常關註註射疫苗、扣好安全帶,並提倡以一種非常安全的方式來維持事物運行的規章制度——但儘管如此,我們還是生活在這種恐懼的文化中,正如你所說的那樣。解釋一下你的意思——我們生活在這種恐懼的文化中——以及你認為這可能會影響我們如何看待恐懼這個話題,甚至是我們如何敬畏上帝?

Michael Reeves
我認為我不需再加以說明,因為在這場大流行疫情中,我們處於一種焦慮情緒不斷上升的文化中。我在這裡用焦慮 (anxiety) 這個詞是因為恐懼通常有一個非常明確的對象。當你害怕什麼的時候,你的腦海裡就會有一個東西。但焦慮是一個更自由浮動的東西,我認為這就是我們周圍的東西。我們所處的文化中,焦慮是瀰漫在空氣中的——你很快就會抓住恐懼的對象。前一分鐘,你害怕持刀的犯罪;你走在街上,你害怕被搶劫。下一刻,你害怕你的孩子被綁架。你害怕失去工作。我們已經成為一種越來越容易產生焦慮的文化。我們似乎有更多的健康和安全,但似乎並沒有讓我們更放鬆。我們的門似乎更要三檢。我想原因是我們失去了對神這個對象的正確敬畏。因此,如果不知道上帝是我們可以敬畏的那一位,這種敬畏就會使其他一切事情黯然失色。我們發現,其他的東西取代了神的位置。有時是好的東西取代了神的位置,但這些東西在我們的心目中假定了神的超然地位。例如,我們孩子的健康。那是一件好事,但是它可以在我們的心目中承擔一個神聖的限度,以致於我經常擔心它,我經常為這些事情戰戰兢兢。對神的敬畏可以解決我們文化中的焦慮。我想我們之所以這麼焦慮,是因為我們失去了對神的敬畏;但是因為我們失去了對神的敬畏,我們很焦慮,所以我們不願意把對神的敬畏看成是解決問題的方法。但聖經把對神的敬畏呈現為唯一能賜予力量的恐懼。

Matt Tully
正如我們剛才所討論的,儘管我們生活在這種恐懼的文化中——似乎這本身就很矛盾——似乎在文化上,在任何意義上談論敬畏上帝都是不合時宜的。即使在基督教的圈子裡,也是如此強調上帝的愛和他對我們的喜悅。這是否純粹是對敬畏主的誤解,促使人們對敬畏神的理解產生了抵觸(甚至在基督徒中),或者你認為這實際上可能是一個問題,即人們過分強調神的愛和他對我們的喜樂,以至於我們失去了他是誰和他是多麼偉大的一些嚴肅性?

Michael Reeves
你之前提到,我們可以認為我們愛神是因為他的恩典,但我們也因為他的偉大而敬畏他,這是不平衡的。正確的敬畏上帝是回應上帝本身的完美。就像耶利米書33章,我們敬畏他是因為他給我們所有的繁榮。我們敬畏他,是因為他的恩典。我們敬畏他,是因為他的公義。在所有這些方面——他的偉大、他的謙卑、他的憐憫、他的憤怒——在所有這些方面,這些都是我們敬畏他的地方。他的一切,都是值得我們敬畏的。他應該被驚奇,被享受,被愛,以那種深刻的,影響心靈的方式,使我們最終在他面前顫抖。現在我們之所以顫抖,只是因為我們部分地懼怕。但我們的未來是,我們對神的喜樂、孝順的懼怕將是不受約束的,就像不信的人的罪惡恐懼有一天會不受約束一樣。我想,部分的問題是人們誤解了神,所以我們有你可以稱之為對聖潔的恐懼。我在這裡想到了C. S. Lewis在《開往天堂的巴士 The Great Divorce》中的故事,靈魂們去了天堂的草地,他們看到了天堂裡堅實的人。在這可愛的、陽光明媚的天堂草地上,有這些堅實的、真實的、活生生的、善良的人,他們害怕,他們恐懼。這是罪人的一個問題。恐懼是一件消極的事情,部分原因是我們誤解了上帝,也是因為我們不想放下自己的尊嚴。所以我們害怕對上帝的驚奇而產生的喜樂自由,就是驚奇上帝本身的一切。

Matt Tully
馬太福音10:28中,耶穌對他的門徒說,和他們談論這個廣泛的話題——焦慮和憂慮明天。他提供了這個非常有趣的回應和鼓勵,讓他們不要擔心。他說:「那殺人身體但不能滅人靈魂的,不要怕他們;惟有那能在地獄裏毀滅身體和靈魂的,才要怕他。」‭‭馬太福音‬ ‭10:28‬ ‬‬。我們似乎有這樣一個棘手的事情,他試圖鼓勵他的子民不要害怕這個世界的焦慮,因為害怕上帝自己可以對我們進行懲罰。你如何從你剛才所講的去理解這節經文?

Michael Reeves
我認為他所說的恐懼是對神的整體恐懼的一部分,你可以在以賽亞書8:11-13 這樣的段落中看到。你看到以賽亞說:「他們所怕的,你們不要怕,也不要畏懼; 但要尊萬軍之耶和華為聖,他才是你們所當怕的,所當畏懼的。」以賽亞在那裡似乎在說,當你敬畏神的時候,對他的敬畏會使其他的恐懼黯然失色。這就是為什麼我認為這個話題對今天這個焦慮的世界如此重要。當基督徒被自己的焦慮弄得手足無措,這個時候我們就需要對神有一個正確的敬畏,因為當你敬畏神的時候,那麼神就會在你的視野中巍然不動,而人卻不會。所以,你可以有膽量去尋求討他的喜悅,而不是簡單的別人叫你做什麼就做什麼。當神在你的視野中是偉大的,當你看到他是一個慈祥的父親,引導著萬物的時候,你就可以說,我不知道我為家人安全的禱告如何得到回應,但我知道我有一個慈祥的父親,他掌管著萬物,沒有他的許可,他們的頭髮一根也不能掉落。所以,敬畏神是面對我們文化中的焦慮,以及戰戰兢兢地從一個問題跑到另一個問題的解藥。

27:30 – 給感到羞恥和內疚的人的實際鼓勵

Matt Tully
你會對現在正在聽的基督徒說些什麼呢?如果他們誠實的話,他們會說他或她生活在與神對他們的感覺有關的焦慮、恐懼或內疚之中。也許是過去的罪還在困擾著他們,也許是現在還在與罪作鬥爭,讓他們覺得害怕神——害怕神可能對他們做的事,害怕神可能不為他們做的事。你會對這些人說什麼?

Michael Reeves
我想說,對神的敬畏只有在福音的土壤中生健康生長。如果你願意在對神的敬畏中成長——它會給你恩典和對神的認識,會給你智慧來度過人生,會治愈你的焦慮——如果你想這一點上成長,就要栽種在福音裡面。讀經、讀好書會帶你進一步進入福音。如果你一直在擔心生活中會有什麼問題降臨到你身上,幾乎可以肯定你對我們的父神是誰、他對創造物的主權的關注還不足夠。如果你擔心一些自己認為不可饒恕的罪,那麼這裡真的要觸碰到福音的核心:到十字架前,看看基督做了什麼來遮蓋我們所有的罪。在十字架上你才能看到,因為神的兒子已經把自己獻上了,所以你不需要再去補上他所做的事。他的血已經足夠了。本仁約翰,創作《天路歴程》的清教徒, 寫了一些關於敬畏上帝的精彩文章。他說了一些類似這樣的話。當上帝寬恕你的罪過時,你會得到寬恕, 但你會感覺到你的罪過更多。但這種看到十字架時的寬恕,會使你既歡喜又戰栗。哦,那有福的混亂,會遮住你的臉! 這就是我們在十字架上所得到的。在十字架上,我們可以看到,耶穌為我們多大的罪死了! 這是唯一解決罪的辦法。我的罪是大的,我為我的罪有多大而感到新的破碎。但是,他的赦免和他的救贖是多麼的偉大! 在十字架上,你感覺到你的罪的深度,你感覺到他的憐憫、恩典和寬恕的偉大。特別是在那裡,在十字架上,你會看到上帝內心的深處。在那裡,你會在對神的敬畏中成長。在那裡,你會看到他如何關心、如何愛、如何接納失敗的人,然後他將以一種父性的、愛的、持續的安全感來照顧他們。這就是福音。福音是緩和對神的敬畏而有的焦慮成長的核心。

Matt Tully
這真是一個鼓舞人心的詞。你會對現在正在聽的不同類型的基督徒說些什麼呢,如果他們是誠實的,他們從來沒有真正擔心過神對他們的感覺,即使在他們的罪中。也許他們在談到罪的時候,並沒有感覺到那種悲傷、後悔或焦慮。他可能很快地下結論說,神的恩典已經足夠了。你對這種情況會怎麼說呢?

Michael Reeves
我想這其實是同一個答案。再一次,如果你能有這樣的感覺——如果你能對神感到冷淡,對神感到厭煩,或者僅僅是在他面前感到舒適,而不因好奇他是誰而顫抖——我想你對福音的看法是非常短視的。你已經忘記了你最小的罪也需要基督的血來贖罪。這根本不是一個小問題。如果你認為,是的,我犯了罪,但我已經得到了赦免,所以這一切都很好,你對罪的看法已經小得可怕,你需要再到十字架前去認識你的罪是永遠的背叛,而基督是更榮耀的救主。在那裡再上十字架,你會看到問題的嚴重性。不能隨便想,但你也會看到他是比你印像中更壯麗的救主。不要隨便或平淡地去想他。你不能只想,是的,我被赦免了。如果你沒有想到,我一定會因著上帝的驚奇而顫抖,你就失去了以上帝為焦點。你需要更多栽種在福音裡,讓你歡喜和顫抖。

Matt Tully
這讓我想到彼得前書1:17中的話:「既然你們稱那不偏待人、按各人行為審判人的主為父 ,就當存敬畏的心,度你們在世寄居的日子。」這是把這些東西結合在一起。基督的寶血與對主的敬畏。

Michael Reeves
絕對是。基督的寶血是最肥沃的土壤,使這種對神的驚奇、快樂和顫抖,可以在其中成長。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s