翻譯文章

從詩篇96篇傳講基督降生—Sidney Greidanus



從詩篇96篇傳講基督降生—Sidney Greidanus

在聖誕節當天宣講詩篇96篇,將為會眾提供一個關於耶穌誕生的奇妙新視角:一個關於耶穌誕生對以色列、各國和所有受造物產生影響,令人驚訝的歷史全景:「普世歡騰,救主降臨。」

你們要向耶和華唱新歌, 全地都要向耶和華歌唱。 (詩96:1 新譯本)

它們都要在耶和華面前歡呼,因為他來了; 他來要審判全地。他要按著公義審判世界, 憑著他的信實審判萬民。 (詩96:13 新譯本)

第13節提供了其中的原因。 「因為他來了; 他來要審判全地。」。 「因為他來了」被重複強調。我們不應錯過這一點。耶和華「來要審判全地」。在這裡我們終於知道為什麼我們和所有的受造物都要唱新歌。耶和華要來審判全地。

這是一個歡唱的理由嗎?當我們聽到耶和華要來審判全地時,我們並不歡喜。我們傾向於將審判等同於懲罰。我們可能不會感到喜悅,而是感到恐懼。但繼續閱讀第13節,「因為他來了; 他來要審判全地。他要按著公義審判世界, 憑著他的信實審判萬民。」

在詩篇的上下文中,耶和華「按著公義審判世界」,即「重返正軌」,恢復秩序與和諧。耶和華還將「憑著他的信實審判萬民」,真正的公義審判。耶和華來審判,意味著君王要來恢復他創造的秩序。耶和華要來恢復地上的正義,重返正軌,帶來完美的神的國度。這都是好消息,要求以色列人「向耶和華唱新歌」,要求各國 「以聖潔的裝束敬拜」,要求天歡喜,地快樂,海咆哮,田野歡呼,林中所有的樹木都歡呼。這是一幅全世界讚美耶和華的慶典圖。

我們也是這個慶典的一部分。我們可以歡呼,因為耶和華要來糾正一切。當耶穌第一次來到這個世界時,他在伯利恆的誕生受到了歌聲的歡迎。一位天使對牧羊人說:「不要怕!看哪!我報給你們大喜的信息,是關於萬民的:今天在大衛的城裡,為你們生了救主,就是主基督。你們要找到一個嬰孩,包著布,臥在馬槽裡,那就是記號了。 」忽然有一大隊天兵,同那天使一起讚美 神說:「在至高之處,榮耀歸與神! 在地上,平安歸與他所喜悅的人!」(路2:10-14)。一首新歌。然後西緬用新的歌聲讚美神(路2:28-32),然後是老女先知亞拿(路2:38)。

接下來各國紛紛向這位 「猶太人的王」進貢。智者們跟隨一顆星從東方而來。 「他們看見那顆星,歡喜極了;進了房子,看見小孩和他母親馬利亞,就俯伏拜他,並且打開寶盒,把黃金、乳香、沒藥作禮物獻給他。」(太2:10-11)。這些外邦人向耶穌致意,承認他是他們的王。

耶穌開始傳道時,「宣講神的福音,說:「時候到了,神的國近了,你們應當悔改,相信福音。」(可1:14-15)。 「神的國近了!」當耶穌傳揚福音,醫治病人,使盲人復明,使瘸子復原,餵飽飢餓的人,使人從死亡中復活時,他表明了神的國度已經臨近。世界開始變得有點像上帝起初的意圖。耶穌開始恢復地上的正義。

隨著他在十字架上的死亡,耶穌為我們贖了罪。約翰寫道,耶穌「為我們的罪作了贖罪祭,不僅為我們的罪,也為全人類的罪。(約一2:2)。耶穌在十字架上的死也為外邦人的罪贖了罪。保羅給以弗所的外邦人寫道:「 那時,你們是在基督以外,與以色列國無分,在帶有應許的約上是外人,在世上沒有盼望,沒有 神。 你們從前遠離的人,現今在基督耶穌裡,靠著他的血已經可以親近了。 基督就是我們的和平:他使雙方合而為一,拆毀了隔在中間的牆,就是以自己的身體除掉雙方的仇恨,」(弗2:12-14)。外邦人現在可以 「 帶著禮物進入他的院子」,並「以聖潔的裝束敬拜耶和華」(詩96:8-9)。

耶穌復活後,派他的門徒到各國去。耶穌說:「你們要去使萬民作我的門徒,奉父子聖靈的名,給他們施洗,」(太28:19)。然後他升天,在上帝的右邊掌權。隨著耶穌的加冕,天上的上帝子民開始唱起了新的歌曲。我們在啟示錄第5章中讀到,他們唱著新歌,說:「你配取書卷,配拆開封印, 因為你曾被殺,曾用你的血,從各支派、各方言、各民族、各邦國,把人買了來歸給神,使他們成為我們 神的國度和祭司,他們要在地上執掌王權。 」(啟5:9-10)

當耶穌再來時,他們將在地上掌權。因為耶穌應許說他會再來。事實上,耶穌聲稱自己是即將到來的審判者。耶穌說:「當人子在他的榮耀裡,帶著所有的使者降臨的時候,他要坐在榮耀的寶座上。萬族要聚集在他面前,他要把他們彼此分開,好像牧羊人把綿羊和山羊分開一樣:把綿羊放在右邊,山羊放在左邊。那時,王要對右邊的說:蒙我父賜福的,來承受創世以來為你們預備好的國吧。」(太25:31-34)。耶穌是要來 「他必按著公正審判萬民」的王,「他要按著公義審判世界, 憑著他的信實審判萬民。」(詩96:10, 13)。當耶穌再來,在地上恢復上帝的國度時,整個教會將唱起新歌。

在此期間,我們該怎麼做?當我們反思世界上對基督徒越來越多的迫害時,我們很難感覺到唱歌的樂趣。當我們看到人們在這個世界上所遭受的痛苦時,我們很難感覺到想唱歌。當我們想到這個世界上所有的不公正現象時,我們幾乎沒有想唱的感覺。然而,Clinton McCann 指出:在詩篇96篇和以賽亞書40-55章中,對上帝統治的宣揚都發生在一個似乎上帝沒有統治的背景下(文學的、歷史的,或者兩者都有)。他問道:當邪惡的力量似乎壓倒一切時,我們是否可以說「耶和華作王」?當我們周圍的事物似乎分崩離析時,我們能說「世界穩定」嗎?但奇怪的是,迫害、痛苦和不公正更成為歌唱的理由。因為我們唱歌是為了期待即將到來的事情。

因為他要來了。耶穌要來了。耶穌要來糾正一切,使彎曲的東西變直,恢復正義。所以我們可以唱新的歌,即使在我們的痛苦和苦難中。保羅曾受到嚴厲的迫害,他寫道:「我看現在的苦難,與將要向我們顯出的榮耀,是無法相比的。(羅8:18)。

在聖誕節,我們慶祝耶穌來了,在地上建立上帝的國度。上帝的國度現在就在這裡,但還沒有完全實現。我們期待著耶穌再來的那一天,把它完美地帶來。為了期待耶穌勝利的那一天,讓我們每天向主唱一首新歌。

Greidanus, S. (2016). Preaching Christ from Psalms: Foundations for Expository Sermons in the Christian Year (p. 172-175). William B. Eerdmans Publishing Company.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s